Blank Canvas

The Kitchen Cabinet Reveal

Many of you sent me messages to tell me you wanted to see the cabinets and some doubted I would show them soon because I'm known for keeping my readers waiting.

Beaucoup d'entre vous m'ont envoyé des messages pour savoir quand je montrerais des photos de la cuisine... Certains doutaient que cela arriverait jamais car j'ai une petite tendance à faire mariner mes lecteurs...

Well, not this time! I'm showing you today the kitchen as it looks now that the cabinets are there, but to me it's in no way a kitchen reveal, it's only a cabinet reveal.

Eh bien, je vais vous montrer où cela en est: vous allez découvrir les meubles, mais en fait, ce n'est pas encore "ma" cuisine car il n'y a pas mes petites touches personnelles.

I took the pictures after the handyman left and I had cleaned a bit, but as you can see nothing except Shadow's litter was back... I wanted you to see the blank canvas I now get to have fun with.

J'ai pris les photos juste après le départ du poseur et après un petit dépoussiérage, mais aucune de mes affaires n'est encore de retour dans la cuisine, sauf la litière de Shadow! Je voulais que vous voyiez à quoi cela ressemblait avant que je me mette à la déco.

Can you see the empty cabinet between the two upper cabinets? It's supposed to be a glass door cabinet, but when it arrived the doors and the shelves were not how I wanted them, but the right ones should be there next week.

Vous avez peut-être remarqué qu'un meuble haut n'a ni étagères ni portes: elles ne correspondaient pas à ce que j'avais demandé quand elles sont arrivées... Mais elles devraient être là la semaine prochaine.

I kept the vintage looking sink I had found last summer, but I had the tap changed. This one is easier to use and I think it still has a vintage look thanks to the porcelain handle.

J'ai gardé l'évier au look vintage trouvé l'été dernier, mais j'ai remplacé le robinet par un mitigeur plus pratique. La petite poignée en porcelaine permet de garder un petit aspect rétro.

As you can see on pictures, I have many paint touch ups to do, but I guess it'll have to wait for the summer. 

Vous pouvez voir sur les photos que j'ai des petites retouches peinture à faire, mais je crois que cela va attendre l'été.

You may remember that I didn't like that the previous countertop piece I had was in front of the window. So I had the new one cut in a diagonal after the sink.

Peut-être vous souvenez vous que je n'aimais pas que mon précédent bout de plan de travail dépasse devant la fenêtre. J'ai donc fait couper celui-là en biais à partir de l'évier.

On the other side of the room, I don't have upper cabinets, except for one custom-made to hide the electrical panel (I hope this is the right word). It'll be my job to find storage solutions that are pretty, if possible.

De l'autre côté, je n'ai pour l'instant aucun meuble haut, à l'exception de celui fait sur mesure pour cacher le tableau électrique. Cela va être mon boulot des prochains mois de créer des rangements si possibles élégants.

The oven is switched on because it said to switch it on for an hour before using it. But I can't wait to try new recipes with it.

Le four est allumé car il faisait son tour de chauffe à vide indispensable avant une première utilisation.

So, I don't know about you, but I don't like those pictures very much. It's just very cold and soulless and not me at all. But it's a great blank canvas for me to add my personal touches: transforming that very store-like kitchen into a perfect Cottage kitchen.

Bon, je ne sais pas ce qu'il en est pour voiu, mais en fait, je n'aime pas beaucoup ces photos qui font, d'après ma maman, "magasin de cuisiniste" tant c'est vide! Vite, je rajoute mes petites touches personnelles pour faire de cette cuisine "ma" cuisine... Je vous montrerai l'évolution dès que ce sera intéressant. Mais vous savez au moins que j'ai déjà amené ma lampe-moulin à café sur mon plan de travail...

For this reveal, you're going to have to wait a little! But you can understand why I needed to add very quickly my vintage coffee grinder on that countertop!

In a future post, I'll try to explain where I decided to spend money and where I saved some in that kitchen floor plan, so maybe it'll help someone who has a small kitchen.

Dans un prochain article, je vous expliquerai quelles ont été mes astuces pour réaliser ce plan de petite cuisine, cela pourrait aider quelqu'un, qui sait?

I already have tons of ideas on how to add character and soul to the kitchen. Do you have any?

J'ai déjà des tonnes d'idées pour ajouter du charme à ma cuisine. Et vous, une idée?

See you soon,

A bientôt,

PS1: It took Cottage and I five days to get used to the new look of the kitchen. Now we love and we might drink coffee (yes, my lousy one) together at 10 am in the kitchen, just to admire it!

Il nous a fallu cinq jours à Cottage et moi pour nous habituer à cette nouvelle cuisine. Mais maintenant on aime prendre tous les deux une tasse de mon mauvais café sur le coup de dix heures, dans la cuisine, juste pour l'admirer!

PS2: The first batch of cookies baked in the new oven were rather burnt, because it heats so much better than my former small one... Please be patient, I'll share recipes again when I have become this baby's master!

Les premiers biscuits cuits dans le nouveau four ont eu un gros coup de chaud, je n'avais plus l'habitude d'un four qui chauffe bien. Soyez un peu patient, je redonnerai des recettes dès que je maîtrise la bête!

PS3:  I'm partying at some awesome parties!