The Turn Of The Screw...ssss

Cottage Ceiling Series - part 3

One of the commenters on the previous post said that she'd rather see my cottage than inspiration pictures. I'm happy to oblige, but please remember if you're disappointed that you asked for it!

L'un des commentaires de l'article précédent me disait qu'il serait mieux de voir mon cottage que des photos d'inspiration... Eh bien, préparez vous au pire!

Before we dive into ugliness, may I suggest you swallow a dose of gorgeousness. This is more or less where I'm going.

Avant que l'on plonge dans le côté peu glamour de la rénovation, prenez tout de même une petite dose de ce qui m'inspire, cela vous aidera à supporter le reste!

Via Hooked On Houses

And this is what I had.

Et voilà ce que moi j'avais dans ma maison.

Now, when I asked what I could do to cottage-ify my ceiling, many of you suggested to add beams, beadboard or planks. 

Your were both wrong and right (that's what we call a Norman answer in France).

Beaucoup d'entre vous m'ont suggéré dans les commentaires d'ajouter des poutres. En fait, je n'ai rien rajouté, j'ai plutôt arraché le placo... Les poutres et le plancher apparents étaient là-dessous, juste un peu... verts!

I didn't add anything, I ripped the drywall that was on the ceiling. Well, to be fair, I had it ripped because I was worried about the electrical wires that were inside.

See? Beams and a planked ceiling! Perfect! Or almost perfect!

Le côté vert-jaune-blanc cassé était moyennement à mon goût, par contre. J'ai décidé d'employer quelqu'un pour le ponçage, mais pour économiser, je me suis dit que je retirerais moi-même toutes les vis qui retenaient auparavant le placo.

The living-room beams were green, the former corridor ceiling was yellow and the kitchen/dining-room ceiling looked white from far away, but was actually off-white.

Now given the surface there was, I decided to pay someone to sand the ceiling. But in order to make it work for my budget, I thought I would remove all the screws that were still in the ceiling and that used to hold the drywall...

Mais qu'est-ce qui m'a pris? Comme d'habitude, je me lance dans des trucs trop lourds pour moi. Sans rire, j'ai cru mourir. Il y avait beaucoup, beaucoup, (j'ai déjà dit "beaucoup"?) de vis! Et j'ai le vertige dès que je suis sur la deuxième marche de l'escabeau!

There were many, many, many screws to unscrew... And the ceiling is rather high now that the drywall is removed. Did I mention I get dizzy as soon as I'm on the second step of the stepladder?

I thought I would never make it. So I decided to cheer me up by keeping track of all the screws I removed. First I began keeping them all in a box.

J'ai donc trouvé des petites astuces pour m'encourager. J'ai d'abord mis les vis dans une boîte pour visualiser mon travail. 

But pretty soon the box was too full for me to count anymore and I kept forgetting how many I had already put in it.

So I found an other way. This is were I usually write my grocery shopping list! This actually helped me visualise how much work I had done and kept me motivated enough so that everything was removed from the ceiling when the person arrived to sand!

Mais rapidement, il y en avait trop dans la boîte pour que je puisse facilement compter et j'ai donc utilisé mon calepin où je fais ma liste de commissions pour noter combien j'en retirais à chaque fois. Il semble que c'était une méthode efficace car tout était enlevé quand le "ponceur" est arrivé avec sa machine à faire de la poussière.

Now one more thing was left up to me: finding the perfect colour for my ceiling... Not an easy task!

Il me restait encore une part essentielle du boulot: trouver la couleur parfaite pour mon plafond... Pas évident!

Any suggestions?

Des idées?

Thanks for visiting, 

Merci de votre visite et à bientôt,

See you soon,

I'm sharing my work on the ceiling with: